Traduction juridique, commerciale et administrative

• Contrats de licence, de sous-traitance, de bail, de développement de produits, de distribution, de franchise, etc.
• Déclarations de confidentialité, codes d'éthique, etc.
• Conditions générales de vente
• Documents Hygiène et sécurité pour des sociétés pétrolières
• Documents relatifs aux procédures de licences d'importation (OMC)
• Lettres d'information et communiqués de presse

Traduction technique

• Normes ISO/CEN (ventilation des bâtiments, sécurité incendie, tracteurs et matériels agricoles et forestiers, services postaux, qualité de l'air, industries du pétrole et du gaz naturel, étiquetage de produits alimentaires, systèmes de management environnemental, labels et déclarations écologiques, etc.)
• Manuels d'utilisation d'appareils photo numériques
• Document sur le psoriasis
• Équipements de protection individuelle

Traduction générale et rédactionnelle

• Documents relatifs à la protection de l'environnement dans le cadre de la construction du Gazoduc de l'Afrique de l'Ouest (GAO)
• Programme de formation professionnelle approfondie en management environnemental
• Enquête sur le confinement en laboratoire des poliovirus sauvages (OMS)
• Étude sur l'alcool dans la région européenne (OMS)
• Manuel de sensibilisation aux travaux de recherche dans les soins infirmiers et obstétricaux (OMS)
• Principes directeurs de la stratégie européenne pour la formation des infirmières et des sages-femmes (OMS)
• Guide de l'étudiant
• Dispositif d'insertion professionnelle
• Fiches descriptives de villages du Honduras
• Documents relatifs à l'octroi de subventions à des associations africaines
• Documents relatifs à la protection des défenseurs des droits humains et des droits aux ressources naturelles dans certains pays d'Afrique

Sites Internet

• Site du SFO (Serious Fraud Office, Grande-Bretagne)
• Site du groupe de travail sur le carbone terrestre (Terrestrial Carbon Group)